|
题名:
|
古诗英韵 / 沈菲著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5426-3711-6 价格： CNY25.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
50页 图 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海三联书店 出版日期： 2011 |
|
内容提要:
|
本书按创作年代、重点作者分为14章,每章开头对相关时期和作者的诗歌创作进行了评述,每个选段配以两种以上不同的英译,并加以比较;同时作者对中诗英译的各种路径加以探讨,分析了各种译法的优点和局限。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
古典诗歌 诗集 中国 |
|
主题词:
|
英语 |
|
主题词:
|
汉语 |
|
主题词:
|
古典诗歌 |
|
中图分类法:
|
H319.4:I 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
沈菲 著 |