|
题名:
|
赛珍珠《水浒传》翻译研究 / 唐艳芳著 , |
|
ISBN:
|
978-7-309-07956-2 价格： CNY22.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
301页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 复旦大学出版社 出版日期： 2010 |
|
内容提要:
|
本书共7章,第1章为绪论,介绍研究背景及意义、研究目的与内容等;第2章对国内外赛珍珠研究作了历史回顾;第3章对后殖民文化及翻译理论进行综述;第4章分析赛珍珠作为译者的主体性;第5章描述并阐释赛珍珠翻译策略对差异的追求;第6章探讨赛珍珠差异性翻译策略的意义和启示;第7章主要归纳本研究的主要发现与研究结论等。 |
|
主题词:
|
英语 |
|
主题词:
|
翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I207.412 版次： 5 |
|
其它题名:
|
后殖民理论的视角 |
|
主要责任者:
|
唐艳芳 著 |