|
题名:
|
埃兹拉·庞德翻译研究兼释《华夏集》翻译 / 王贵明编著 , |
|
ISBN:
|
978-7-119-08038-3 价格： CNY36.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
392页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 外文出版社 出版日期： 2012 |
|
内容提要:
|
埃兹拉·庞德(Ezra Pound)是美国20世纪伟大的诗人、文学批评家、英语现代主义诗歌的奠基人之一,也是伟大的翻译家、翻译批评家和理论家。本书的第一章介绍国内外庞德翻译研究的状况;第二、三章主要研究庞德的翻译思想形成和发展过程,其翻译理论的具体内容和特点及其影响;第四章以其翻译代表作《华夏集》为例,证明其翻译理论和技法的特殊性、实效性和作为诗歌翻译对当代翻译理论和实践发展的意义;第五章是结论章节。 |
|
主题词:
|
庞德 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
王贵明 编著 |