题名:
|
远山 / (美) 托马斯·沃尔夫著 , 刘积源, 韩立俊译 |
ISBN:
|
978-7-5112-3877-1 价格: CNY46.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
242页 24cm |
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 光明日报出版社 出版日期: 2013.4 |
内容提要:
|
本书是短篇小说集, 是美国作家托马斯·沃尔夫根据自己童年时期在约翰·彭特兰家的雪松林里打闹的真实经历成的, 主要分为失去的孩子、无需医治、一位亲戚、游子还乡、一个文学评论家的肖像、晨狮、上帝的孤独者、远山几个部分。“失去的孩子”通过四个人物的不同视角讲述了尤金的哥哥葛列夫的生活片断。“奇卡莫加河”写的是美国南北战争中一场著名的战斗, 是作者根据自己童年时期在约翰·彭特兰家的雪松林里打闹的真实经历改编而成的, 通篇采用了方言。“游子还乡”作者虚构了一位多年漂泊在外、返乡后连亲生母亲都未能认出的场景, 而第二部分却详尽、生动地描绘了游子还乡后乡亲们对他的炽热情感。“无需医治”通过家人和麦奎尔医生的谈话, 以及尤金的动作和神态, 活灵活现地展现了他颇似“猴子”的顽皮个性。 |
主题词:
|
短篇小说 duan pian xiao shuo 美国 现代 |
中图分类法:
|
I712.45 版次: 5 |
主要责任者:
|
沃尔夫 著 |
次要责任者:
|
韩立俊 译 |
次要责任者:
|
刘积源 译 |
责任者附注:
|
刘积源, 男, 汉族, 西北民族大学外国语学院副教授。现任国际美国研究学会 (IASA) 会员, 甘肃省外国文学学会副秘书长, 甘肃省翻译协会会员, 甘肃省英语写作协会会员。韩立俊, 男, 汉族, 兰州理工大学外国语学院讲师。 |