|
题名:
|
公示语翻译教程 / 主编吕和发, 蒋璐 , |
|
ISBN:
|
978-7-302-32372-3 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
320页 图 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 清华大学出版社 出版日期： 2013 |
|
内容提要:
|
包括公示语翻译基础和公示语翻译实务两大板块。《公示语翻译教程(学生用书)》以跨文化交际理论为依托,重点研讨全球化语境下服务特定功能和交际目标公示语的文化语用特点与篇章翻译策略。学生用书共23课,分别对特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格,翻译策略予以深入解说阐释。25个精选案例,重点展示特定功能英文公示语在原生态中的语用文化特点,再现特定文化语境;34篇拓展阅读论文,将公示语翻译的课堂教学与实际应用、理论探讨紧密联结为一个整体 |
|
主题词:
|
英语 Ying Yu |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
吕和发 主编 |
|
主要责任者:
|
蒋璐 主编 |