|
题名:
|
法兰西现代短篇集 / (法)让·季奥诺等著 , 戴望舒译 |
|
ISBN:
|
978-7-5090-1021-1 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
201页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 当代世界出版社 出版日期： 2015 |
|
内容提要:
|
1932年10月8日，戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学，从此开始了欧洲文学的翻译工作。本小说集收录的即是戴望舒在当时翻译的12位法兰西作家的小说作品，译者对书里的每篇小说都写了译者附记，以介绍作者生平和作品情况，如对法兰西小说家保尔？穆朗的《罗马之夜》，戴望舒对其评价说他的作品“使人折服其措辞之精妙”。 |
|
主题词:
|
短篇小说 小说集 法国 现代 |
|
中图分类法:
|
I565.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
季奥诺 著 |
|
次要责任者:
|
戴望舒 译 |
|
附注:
|
名家名译系列 |